Heute nachmittag konnte ich noch kurzärmelig bei 10 Grad im Garten werkeln – die Sonne sorgte für die Wärme auf der Haut, welche die Luft vermissen lässt.
Doch nun, kurz vor Mitternacht, ist’s richtig kalt im Hof, der Himmel sternenklar – werden die Geranien die Nacht frostfrei überstehen?
So schnell kann das gehen, dabei ist es gefühlt erst ein paar Wochen her, dass die Deutschen wegen hochsommerlicher Temperaturen jammerten, deretwegen sie früher im August begeistert den Mittelmeerraum aufgesucht haben.
Mit Blick auf die Gasspeicherstände in Italien (über 90 %) im Vergleich zu Germanien (weit unter 70 %) könnte man glatt auf die Idee kommen, auch im Winter gen Süden zu fliehen. Frostig zugehen kann es dort ebenfalls – speziell in der Mitte und in Höhenlagen – doch dafür muss man nicht um ausreichend Brennstoff bangen.
Sich für den Winter zu wappnen, war einmal eine Kompetenz, die hierzulande selbstverständlich beherrscht wurde. Nicht nur die Bahn war ein Vorbild in dieser Hinsicht, auch die Automobilisten wussten genau, was zu tun ist.
Da in der Vorkriegszeit die meisten Autos noch keinen Thermostat zur Regelung der Wassertemperatur des Motors besaßen, behalf man sich mit kunstledernen Überzügen, die man am Kühler anbrachte und mit denen sich der Luftdurchsatz so weit drosseln ließ, dass der Motor bei niedrigen Außentemperaturen schneller warm wurde und es auch blieb.
Diese Kühlerhauben gab es passend für alle gängigen Modelle und mitunter sogar mit Markenemblem wie hier:

Doch auch ohne den „Ford“-Schriftzug wären regelmäßige Leser meines Blogs in diesem Fall gut gewappnet – denn das schmale und hochbeinige Fahrzeug mit den nach hinten versetzten schrägen Luftschlitzen in der Motorhaube war hier schon oft zu Gast.
Schön war er nicht gerade, der Ford „Köln“, welcher die in Deutschland gebaute Version des britischen „Y“-Types war – ein Kleinwagen der 1 Liter-Klasse mit 21 PS, der von 1933 bis 1936 gebaut wurde.
Die sportlich wirkenden Drahtspeichenräder waren übrigens serienmäßig wie einst schon beim legendären Ford Model A.
Wie man hier sieht, sammelte man damit im Winter zuverlässig den Schnee auf verschneiten Straßen ein, doch das war egal. Hauptsache, man kam überhaupt vorwärts und konnte vielleicht einen sonnigen Wintertag zu einem Ausflug nutzen.
Im vorliegenden Fall wird das im Umland von München der Fall gewesen sein, denn der Originalabzug trägt umseitig den Stempel eines Fotogeschäfts in der bayrischen Hauptstadt.
Das war auch schon alles, was es heute zu berichten gibt – inspiriert von den Kühlschranktemperaturen draußen.
Werde diese Woche wohl die empfindliche Kübelpflanzen in die alte Ziegelsteinhalle verfrachten, in der auch meine motorisierten Freunde wohnen. Außerdem wird der bereits im Vorjahr angelegte üppige Holzvorrat weiter aufgestockt – denn wenn der Winter wirklich kommt, will man für den Fall der Fälle gut gewappnet sein.
Wie das geht und wie man dabei nebenher auch noch gute Figur macht, zumindest das können wir von den Altvorderen lernen…

Nachtrag: Wie einige Leser anmerkten, befand sich bei diesem Exemplar das Lenkrad auf der rechten Seite – dementsprechend auch der einzige Scheibwischer und die innen angebrachte Scheibenheizung. Eine Erklärung dafür könnte sein, dass die Wagen des Typs „Köln“ in den ersten Produktionswochen (ab Juli 1933) noch unter Rückgriff auf Teile aus dem britischen Werk gebaut wurden und die Umstellung auf Rechtslenkung erst danach begann. Da in Deutschland bis etwa 1925 ebenfalls Rechtslenkung üblich war, wird das für erfahrene Automobilisten kein Problem dargestellt haben.
Copyright: Michael Schlenger, 2026. All entries in this blog (including embedded photos) are copyrighted by the author, unless otherwise indicated. Excerpts and links may be used, provided that credit is given to Michael Schlenger and https://vorkriegs-klassiker-rundschau.blog with appropriate and specific direction to the original content.
In der Tat – danke für den Hinweis! Dieses Detail macht die Aufnahme noch reizvoller.
Berechtigter Hinweis – war mir gar nicht aufgefallen. Das Kennzeichen ist auf jeden Fall ein deutsches und das Foto ist wie bemerkt in München entwickelt worden. Die automobile Wirklichkeit war wohl facettenreicher, als es die Literatur ahnen lässt. Immerhin findet man den Hinweis, dass die allerersten Exemplare (Juli 1933) noch aus Teilen der britischen Ford-Werke zusammengebaut wurden. Das könnte eine Erklärung für die Lenkradposition sein.
Sehr schönes Foto von einem kleinen Ford.
Allerdings könnte es ein britisches Model Y sein.
Lenkrad, Frostschutzscheibe und Scheibenwischer befinden sich auf der rechten Seite.
Beste Grüße,
Andreas.
Guten Tag Herr Schlenger,
der Wagen könnte ein original englischer Y sein. Der einzelne Scheibenwischer rechts und die Position der Frostschutzscheibe deuten auf eine Rechtslenkung hin. Oder gab es den Köln auch rechtsgelenkt? Ich kenne mich mit Ford nicht gut genug aus, aber es könnte sein, daß der Fahrer evtl. kriegsbeschädigt war und er mit einem Steuerrad auf der rechten Seite besser klar gekommen ist. Ist aber nur eine Vermutung.
Mit freundlichen Grüßen
Jörg Lindner